בחודש נובמבר 2003 נערכה חפירת הצלה במדרון המערבי של חורבת כדורן ממזרח לכביש 65 מצומת גולני לכפר תבור (הרשאה מס' 4024-A*; נ"צ — רי"ח 2390/7340; רי"י 1890/2340) בעקבות עבודות להנחת קו מים מכפר קיש לצומת כדורי. החפירה, מטעם רשות העתיקות, נוהלה על ידי ע' עמוס (מדידות) בעזרת נ' גצוב ועובדים מבית שאן.
נפתח חצי ריבוע (3 × 4 מ'; איור 1) ונחשפו שרידי מבנה שהוקם על גבי סלע היורד מערבה ושייך ליישוב שננטש ב-1948. על פני השטח ועל גבי הסלע מתחת לקיר (W1) נמצאו חרסים מן התקופות הברונזה התיכונה, הרומית-ביזנטית ומעט חרסים ושברי קערות מזוגגות ממלוכיות.
כ-5 מ' צפונית-מערבית לריבוע נבדק שטח נוסף (כ-10 מ"ר) וסנטימטרים ספורים תחת פני השטח נחשף הסלע ועליו שקעים טבעיים רבים ובהם חרסים מתקופת הברונזה התיכונה ומהתקופה הרומית וכן שבר ידית של ספל מדידה מאבן המתוארך לתקופה הרומית הקדומה.